{"id":1048,"date":"2023-01-11T09:26:57","date_gmt":"2023-01-11T09:26:57","guid":{"rendered":"https:\/\/analizatorius.lt\/privacy-policy-3\/"},"modified":"2023-01-11T09:26:57","modified_gmt":"2023-01-11T09:26:57","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/analizatorius.lt\/ru\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privatumo politika"},"content":{"rendered":"\n

UAB \u201eNOVITERA\u201c PRIVATUMO POLITIKA <\/h2>\n\n\n\n

(2025 m. liepos 14 d. Nr. V25-7-1, Kaunas)<\/h3>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. UAB \u201eNovitera\u201c, juridinio asmens kodas: 135917853, registruotos buvein\u0117s adresas: R. Kalantos g. 16, Kaunas (toliau \u2013 Bendrov\u0117), gerbia kiekvieno asmens privatum\u0105 ir asmens duomen\u0173 apsaug\u0105, tod\u0117l pareng\u0117 \u0161i\u0105 privatumo politik\u0105 (toliau \u2013 ir Politika), kuria remiantis Bendrov\u0117 tvarko J\u016bs\u0173 asmens duomenis, gautus Jums juos pateikus, tiesiogiai apsilankius m\u016bs\u0173 Bendrov\u0117je, naudojantis Bendrov\u0117s teikiamomis paslaugomis, turint teisini\u0173 santyki\u0173 su Bendrove, interneto svetain\u0117je (toliau \u2013 svetain\u0117), nuotolinio ry\u0161io priemon\u0117mis (el. pa\u0161tu, telefonu), socialiniuose tinkluose, patekus \u012f Bendrov\u0117s teritorijoje \u012frengt\u0173 vaizdo steb\u0117jimo kamer\u0173 lauk\u0105, o taip pat duomenis, kurie gaunami i\u0161 teis\u0117t\u0173 \u0161altini\u0173 \u2013 vie\u0161\u0173j\u0173 registr\u0173 ir valstybini\u0173 informacini\u0173 sistem\u0173, sutarties \u0161ali\u0173 ir kontrahent\u0173 (pvz., duomenys apie sutarties \u0161alies atstovus, darbuotojus, kt.), \u012fdarbinimo paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173, vie\u0161\u0173 profesini\u0173 socialini\u0173 tinkl\u0173, vie\u0161\u0173 duomen\u0173 bazi\u0173, tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173, kit\u0173 teis\u0117t\u0173 \u0161altini\u0173.<\/li>\n\n\n\n
  2. Naudodamasis www.novitera.lt<\/a> ir www.analizatorius.lt<\/a> interneto svetaini\u0173 paslaugomis, bei automobili\u0173 katalizatori\u0173 katalogo programa  asmuo patvirtina, kad su \u0161ia privatumo politika susipa\u017eino ir j\u0105 suprato. \u0160ioje Politikoje pateikiamos pagrindin\u0117s Asmens duomen\u0173 tvarkymo nuostatos, papildoma informacija apie tai, kaip Bendrov\u0117 tvarko asmens duomenis gali b\u016bti pateikiama Bendrov\u0117s sutartyse, sutikimo ar neprie\u0161taravimo formose, kituose dokumentuose, interneto svetain\u0117se www.novitera.lt<\/a> ir www.analizatorius.lt<\/a>, automobili\u0173 katalizatori\u0173 katalogo programoje ar nuotolinio ry\u0161io priemon\u0117mis (el. pa\u0161tu ir kt.).<\/li>\n\n\n\n
  3. \u0160i privatumo politika reglamentuoja Bendrov\u0117s kaip duomen\u0173 valdytojos atliekam\u0105 asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105 (rinkim\u0105, saugojim\u0105 ir bei kitus asmens duomen\u0173 tvarkymo veiksmus).<\/li>\n\n\n\n
  4. Bendrov\u0117 u\u017esiima \u016bkine komercine veikla, kuri apima \u2013 panaudot\u0173 katalizatori\u0173, nebenaudojamos elektros ir elektronikos \u012frangos, spalvot\u0173 ir tauri\u0173j\u0173 metal\u0173 bei j\u0173 lydini\u0173 ir lau\u017eo supirkimo, tvarkymo ir perdirbimo, tauri\u0173j\u0173 metal\u0173 tyrim\u0173, gryninimo ir gr\u0105\u017einimo paslaug\u0173 teikimas, analitin\u0117s ir mechanin\u0117s \u012frangos pardavimas \u012fmon\u0117ms, \u012fstaigoms ir individualiems klientams. \u0160i\u0173 paslaug\u0173 teikimui Bendrov\u0117 tvarko asmens duomenis vadovaudamasi Politikoje nurodytais teisiniais pagrindais ir duomen\u0173 tvarkymo tikslais bei Bendrovei taikomais teis\u0117s aktais.<\/li>\n\n\n\n
  5. \u0160i Politika yra skirta asmenims, kurie naudojasi ar ketina naudotis Bendrov\u0117s paslaugomis, lankosi interneto svetain\u0117se www.novitera.lt<\/a> ir www.analizatorius.lt<\/a>, yra automobili\u0173 katalizatori\u0173 katalogo programos vartotojai arba sutiko ar neprie\u0161taravo d\u0117l j\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymo.<\/li>\n\n\n\n
  6. \u0160i Politika bet kada gali b\u016bti atnaujinta ar pakeista. Su Politika, jos pakeitimais ir atnaujinimu galima susipa\u017einti Interneto svetain\u0117se www.novitera.lt<\/a>  ir www.analizatorius.lt<\/a>.<\/li>\n\n\n\n
  7. Pagrindin\u0117s vartojamos s\u0105vokos:
    *Asmens duomenys \u2013 bet kokia informacija apie fizin\u012f asmen\u012f, kurio tapatyb\u0117 nustatyta arba kurio tapatyb\u0119 galima tiesiogiai arba netiesiogiai nustatyti, vis\u0173 pirma pagal identifikatori\u0173, kaip vard\u0105 ir pavard\u0119, asmens kod\u0105, buvimo vietos duomenis ir interneto identifikatori\u0173 arba pagal vien\u0105 ar kelis to fizinio asmens fizin\u0117s, fiziologin\u0117s, genetin\u0117s, psichin\u0117s, ekonomin\u0117s, kult\u016brin\u0117s ar socialin\u0117s tapatyb\u0117s po\u017eymius.
    *Duomen\u0173 valdytojas \u2013 UAB \u201eNovitera\u201c, juridinio asmens kodas 135917853, buvein\u0117 – R.\u00a0 Kalantos\u00a0 g. 16, Kaunas, tel. 8 37 408013,     info@novitera.lt<\/a>.\u00a0
    *Duomen\u0173 subjektas \u2013 bet kuris fizinis asmuo, kurio duomenis tvarko Bendrov\u0117. Duomen\u0173 valdytojas renka tik tuos duomen\u0173 subjekto duomenis, kurie yra reikalingi vykdant Bendrov\u0117s veikl\u0105, asmeniui lankantis, naudojant, nar\u0161ant Bendrov\u0117s interneto svetain\u0117je, socialiniuose tinkluose ar d\u0117l kuri\u0173 tvarkymo asmuo sutiko ar neprie\u0161taravo. Bendrov\u0117 u\u017etikrina, kad renkami ir apdorojami asmens duomenys bus saug\u016bs ir bus naudojami tik konkre\u010diam tikslui.
    *Interneto svetain\u0117 \u2013 Bendrov\u0117s interneto svetain\u0117s adresu     www.novitera.lt<\/a> ir www.analizatorius.lt<\/a>.
    *Socialiniai tinklai – populiarios socialini\u0173 tinkl\u0173 platformos bei pokalbi\u0173 (susira\u0161in\u0117jimo) program\u0117l\u0117s (\u201eFacebook\u201c, \u201eInstagram\u201c, \u201eLinkedin\u201c, \u201eReddit\u201c, \u201eWhatsApp\u201c, \u00a0\u201eViber\u201c, \u201eMessenger\u201c,\u00a0 \u201eTelegram\u201c ir kt.) Apie \u0161i\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173 privatumo politik\u0105, renkamus duomenis ir taikomas asmens duomen\u0173 apsaugos priemones galite perskaityti min\u0117t\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173 privatumo politikose.
    *Bendrov\u0117s vaizdo steb\u0117jimas – siekiant u\u017etikrinti Bendrov\u0117s, jos darbuotoj\u0173 ir kit\u0173 asmen\u0173 turto, sveikatos ir gyvyb\u0117s apsaug\u0105, Bendrovei priklausan\u010di\u0173 ir jos nuomojam\u0173 pastat\u0173 ir juose esan\u010di\u0173 patalp\u0173 bei priklausan\u010dios ir naudojamos teritorijos vykdomas vaizdo steb\u0117jimas, \u012f Bendrov\u0117s vaizdo steb\u0117jimo lauk\u0105 patenkan\u010di\u0173 asmen\u0173 duomenis (vaizdo duomenis) tvarkant Bendrov\u0117s teis\u0117to intereso pagrindu (Bendrov\u0117s vaizdo steb\u0117jimo sistemos nenaudoja veido atpa\u017einimo ir (arba) analiz\u0117s technologij\u0173, jomis u\u017efiksuoti vaizdo duomenys n\u0117ra grupuojami ar profiliuojami pagal konkret\u0173 duomen\u0173 subjekt\u0105 (asmen\u012f); apie vykdom\u0105 vaizdo steb\u0117jim\u0105 asmenys informuojami informaciniais \u017eenklais su vaizdo kameros simboliu ir duomen\u0173 valdytojo rekvizitais, kurie pateikiami prie\u0161 patenkant \u012f stebim\u0105 teritorij\u0105 ir (arba) patalp\u0105; \u012f vaizdo kamer\u0173 steb\u0117jimo lauk\u0105 nepatenka patalpos, kuriose asmenys tikisi absoliu\u010dios asmens duomen\u0173 apsaugos (pvz. Persirengimo, poilsio, tualeto kambariai). Vaizdo steb\u0117jimo metu surinkti asmens duomenys (vaizdo duomenys) saugomi iki 30 (trisde\u0161imties) kalendorini\u0173 dien\u0173 nuo u\u017efiksavimo dienos.
    Kitos privatumo politikoje vartojamos s\u0105vokos suprantamos taip, kaip apibr\u0117\u017etos asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105 reglamentuojan\u010diuose teis\u0117s aktuose – 2016 m. baland\u017eio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) 2016\/679 d\u0117l fizini\u0173 asmen\u0173 apsaugos tvarkant asmens duomenis ir d\u0117l laisvo toki\u0173 duomen\u0173 jud\u0117jimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95\/46\/EB (toliau \u2013 Reglamentas), Lietuvos Respublikos asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatyme ir kituose teis\u0117s aktuose.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    ASMENS DUOMEN\u0172 TVARKYMO PRINCIPAI <\/h2>\n\n\n\n
      \n
    1. Bendrov\u0117 tvarko asmens duomenis vadovaudamasi Europos S\u0105jungos Bendruoju duomen\u0173 apsaugos reglamentu (ES) 2016\/679 (toliau \u2013\u202fReglamentu, Lietuvos Respublikos asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatymu bei kitais teis\u0117s aktais, reglamentuojan\u010diais asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105.<\/li>\n\n\n\n
    2. Tvarkom\u0173 asmens duomen\u0173 apimtis priklauso nuo u\u017esakom\u0173 ar naudojam\u0173 Bendrov\u0117s paslaug\u0173, koki\u0105 informacij\u0105 pateikia duomen\u0173 subjektas, kai u\u017esisako ir (ar) naudojasi Bendrov\u0117s paslaugomis, lankosi ar registruojasi svetain\u0117je,  sutinka su jo asmens duomen\u0173 tvarkymu. Asmens duomenis tvarkant sutikimo ar neprie\u0161taravimo pagrindu konkreti asmens duomen\u0173 apimtis nurodoma sutikimo ar neprie\u0161taravimo formoje, ta\u010diau tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslu da\u017eniausiai tvarkomas asmens vardas ar slapyvardis soc. erdv\u0117je, telefono numeris, el. pa\u0161to adresas, sutikimo\/neprie\u0161taravimo d\u0117l tiesiogin\u0117s rinkodaros faktas, sutikimo ar neprie\u0161taravimo data, pirktos arba parduotos prek\u0117s ar paslaugos, pirkimo data, nuomon\u0117 apie prekes, paslaugas, Bendrov\u0119. Bendrovei vykdant komunikacij\u0105 su savo klientais, Bendrov\u0117 tvarko tokius asmens duomenis kaip vardas ar slapyvardis soc. erdv\u0117je, telefono numeris, el. pa\u0161to adresas, komunikacija (pateikti klausimai, atsakymai, komentarai ir t.t.), komunikacijos data bei vieta. Bendrovei administruojant automobili\u0173 katalizatori\u0173 katalog\u0105, Bendrov\u0117 tvarko \u0161iuo asmens duomenis kaip vardas ir pavard\u0117, el. pa\u0161to adresas, \u012fmon\u0117s pavadinimas, Vartotojo ID numeris.<\/li>\n\n\n\n
    3. Bendrov\u0117, be kita ko, vadovaujasi \u0161iais pagrindiniais duomen\u0173 tvarkymo principais :
      *Asmens duomenis Bendrov\u0117 tvarko teis\u0117tai, skaidriu b\u016bdu ir \u0161ioje politikoje apibr\u0117\u017etiems tikslams pasiekti.
      *Asmens duomenys yra tvarkomi tiksliai, s\u0105\u017einingai ir teis\u0117tai, laikantis teis\u0117s akt\u0173 reikalavim\u0173.
      *Asmens duomenys saugomi tokia forma, kad duomen\u0173 subjekt\u0173 tapatyb\u0119 b\u016bt\u0173 galima nustatyti ne ilgiau, negu to reikia tiems tikslams, d\u0117l kuri\u0173 \u0161ie duomenys buvo surinkti ir tvarkomi.
      *Asmens duomenis tvarko tik tie Bendrov\u0117s darbuotojai, kuriems suteikta tokia teis\u0117 pagal j\u0173 darbines funkcijas.<\/li>\n\n\n\n
    4. Duomenys Bendrov\u0117je tvarkomi tik esant vienam ar keliems teis\u0117to tvarkymo pagrindams \u2013 (i) siekiant u\u017etikrinti paslaug\u0173 suteikim\u0105 pagal sutart\u012f (t. y. siekiant \u012fvykdyti sutart\u012f arba siekiant imtis veiksm\u0173 duomen\u0173 subjekto pra\u0161ymu prie\u0161 sudarant sutart\u012f); (ii) gavus duomen\u0173 subjekto sutikim\u0105 (pavyzd\u017eiui, asmens duomenis tvarkant tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslu); (iii) kai tvarkyti duomenis b\u016btina, kad b\u016bt\u0173 \u012fvykdyta Bendrovei taikoma teisin\u0117 prievol\u0117; (iv) tvarkyti duomenis b\u016btina siekiant atlikti u\u017eduot\u012f, vykdom\u0105 vie\u0161ojo intereso labui arba vykdant Bendrovei pavestas vie\u0161osios vald\u017eios funkcijas; (v) kai asmens duomenis reikia tvarkyti d\u0117l Bendrov\u0117s ar tre\u010diosios \u0161alies teis\u0117t\u0173 interes\u0173 (pvz., administruojant interneto svetain\u0119 ir u\u017etikrinant tinkam\u0105 jos veikim\u0105; vykdant vaizdo steb\u0117jim\u0105 u\u017etikrinant turto bei asmen\u0173 saugum\u0105 ir pan.; Bendrovei vykdant \u016bkin\u0119 ir komercin\u0119 veikl\u0105; vykdant komunikacij\u0105 su klientais; tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslu (siekiant pasi\u016blyti \u012fsigyti arba parduoti aktualias prekes ir paslaugas), kai duomen\u0173 subjektui neprie\u0161taravus, jam si\u016blomos \u012f jo Bendrov\u0117je jau \u012fsigytas arba parduotas prekes ar paslaugas pana\u0161ios prek\u0117s bei paslaugos ir pan. (\u017er. Reglamento 6 str. 1  d.,  http:\/\/www.privacy-regulation.eu\/lt\/6.htm<\/a>));<\/li>\n\n\n\n
    5. Tvarkydama ir saugodama asmens duomenis, Bendrov\u0117 u\u017etikrina asmens duomen\u0173 konfidencialum\u0105 pagal galiojan\u010di\u0173 teis\u0117s akt\u0173 reikalavimus ir \u012fgyvendina tinkamas technines ir organizacines priemones, kurios u\u017etikrina asmens duomen\u0173 apsaug\u0105  nuo neteis\u0117tos prieigos, nuo atsitiktinio ar neteis\u0117to sunaikinimo, pakeitimo, atskleidimo, taip pat nuo bet kokio kito neteis\u0117to tvarkymo. Prieig\u0105 prie Bendrov\u0117s tvarkom\u0173 asmens duomen\u0173 turi tik tie Bendrov\u0117s darbuotojai ir pagalbiniai paslaug\u0173 teik\u0117jai, kuriems ji b\u016btina darbo funkcijoms vykdyti arba paslaugoms Bendrovei suteikti.<\/li>\n\n\n\n
    6. Bendrov\u0117s klientas ar potencialus klientas, darbuotojai bei kiti fiziniai asmenys yra atsakingi, kad j\u0173 pateikti asmens duomenys b\u016bt\u0173 tiksl\u016bs, teisingi, i\u0161sam\u016bs. Jeigu pasikei\u010dia j\u0173 pateikti asmens duomenys, jie privalo nedelsdami apie tai informuoti Bendrov\u0119. Bendrov\u0117 nebus atsakinga u\u017e \u017eal\u0105 atsiradusi\u0105 asmeniui ir (ar) tretiesiems asmenims d\u0117l to, kad asmuo nurod\u0117 neteisingus ir (ar) nei\u0161samius savo asmens duomenis arba nesikreip\u0117 d\u0117l duomen\u0173 papildymo ir (ar) pakeitimo jiems pasikeitus.

      <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      ASMENS DUOMEN\u0172 TVARKYMO TIKSLAI <\/h2>\n\n\n\n
        \n
      1. Bendrov\u0117 tvarko asmens duomenis \u0161iais pagrindiniais tikslais:
        *Bendrov\u0117s teikiam\u0173, gaunam\u0173 paslaug\u0173, pirkimo pardavimo sutar\u010di\u0173 sudarymas ir vykdymas, siekiant tinkamai \u012fvykdyti sutartinius \u012fsipareigojimus, palaikyti ry\u0161ius su tiek\u0117jais, partneriais bei klientais, vystant versl\u0105 bendradarbiaujant, kontakt\u0173 i\u0161saugojimas; aplinkosaugos reikalavim\u0173 vykdymas ir kontrol\u0117; mokes\u010di\u0173 apskaita ir kontrol\u0117;
        *Teikiant interneto svetain\u0117je nurodytas paslaugas;
        *Bendrov\u0117s vidaus bei darbuotoj\u0173 administravimo tikslais;
        *Vykdant teis\u0117s akt\u0173 nustatytus reikalavimus atliek\u0173 tvarkymo bei kitose srityse ir teikiant duomenis valstybin\u0117ms institucijoms (duomen\u0173 valdytojams);
        *Bendrov\u0117s darbuotoj\u0173, klient\u0173 asmen\u0173 turto apsaugos, prevencijos nuo teis\u0117s pa\u017eeidim\u0173, pa\u017eeid\u0117j\u0173 identifikavimo, teis\u0117s pa\u017eeidim\u0173 i\u0161ai\u0161kinimo, kit\u0173 duomen\u0173 subjekt\u0173 ir turto saugumo u\u017etikrinimo tikslu (vaizdo steb\u0117jimas);
        *Tiesiogin\u0117s rinkodaros (nuomon\u0117s teiravimosi, pasi\u016blym\u0173 teikimo, naujienlai\u0161ki\u0173 siuntimo) tikslu;
        * Profiliavimo tikslu;
        *Komunikacijos su klientais vykdymo tikslu;
        *Automobili\u0173 katalizatori\u0173 katalogo programos administravimo ir naudojimo tikslu;
        *Kitais tikslais, kuriais Bendrov\u0117 turi teis\u0119 tvarkyti asmens duomenis, kai duomen\u0173 subjektas i\u0161rei\u0161k\u0117 savo sutikim\u0105, kai duomenis reikia tvarkyti d\u0117l Bendrov\u0117s teis\u0117to intereso arba kai tvarkyti duomenis \u012fmon\u0119 \u012fpareigoja atitinkami teis\u0117s aktai.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        ASMENS DUOMEN\u0172 \u0160ALTINIAI <\/h2>\n\n\n\n
          \n
        1. Asmens duomenys paprastai gaunami tiesiogiai i\u0161 duomen\u0173 subjekto (Bendrov\u0117s kliento ar potencialaus kliento, darbuotoj\u0173 ar kandidat\u0173), kuris juos pateikia lankydamasis interneto svetain\u0117je, naudodamasis Bendrov\u0117s teikiamomis paslaugomis, teikdamas paslaugas Bendrovei, dirbdamas ar siekdamas \u012fsidarbinti Bendrov\u0117je, lankydamasis interneto svetain\u0117je ir socialiniuose tinkluose  arba tur\u0117damas kitoki\u0173 santyki\u0173 su Bendrove. <\/li>\n\n\n\n
        2. Teis\u0117s akt\u0173 numatytais atvejais ar sutikimo pagrindu asmens duomenys gali b\u016bti gaunami ir i\u0161 tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 (pvz. laikino \u012fdarbinimo \u012fmoni\u0173, darbuotoj\u0173 paie\u0161kos paslaugas teikian\u010di\u0173 \u012fmoni\u0173, valstybini\u0173 institucij\u0173 ir registr\u0173). <\/li>\n\n\n\n
        3. Nors klientas neprivalo pateikti joki\u0173 asmens duomen\u0173 Bendrovei, ta\u010diau gali b\u016bti, kad tam tikros paslaugos negal\u0117s b\u016bti jam suteiktos ar jis negal\u0117s \u012fsidarbinti Bendrov\u0117je, jei asmens duomenys nebus pateikti. 

          <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          ASMENS DUOMEN\u0172 TEIKIMAS IR J\u0172 GAV\u0116JAI<\/h2>\n\n\n\n
            \n
          1. Bendrov\u0117 turi teis\u0119 perduoti savo klient\u0173, j\u0173 atstov\u0173 ar darbuotoj\u0173 asmens duomenis tre\u010diosioms \u0161alimis, kurioms b\u016btina tvarkyti klient\u0173 asmens duomenis \u0161ioje Politikoje ar teis\u0117s aktuose nurodytais tikslais.<\/li>\n\n\n\n
          2. Bendrov\u0117 \u012fsipareigoja klient\u0173 duomenis perduoti tre\u010diosioms \u0161alims tik tokia apimtimi ir tik tais atvejais, kai b\u016btina atitinkamoms paslaugoms suteikti ir (ar) teis\u0117s aktuose nustatytoms prievol\u0117ms \u012fvykdyti. Jei konkre\u010dios paslaugos suteikimui asmens duomenys n\u0117ra b\u016btini, jie n\u0117ra perduodami. Asmens duomenis min\u0117toms tre\u010diosioms \u0161alims Bendrov\u0117 perduoda duomen\u0173 teikimo susitarimo arba konkretaus teis\u0117s akto pagrindu, grie\u017etai laikydamasi teis\u0117s akt\u0173 nustatyt\u0173 reikalavim\u0173. <\/li>\n\n\n\n
          3. Bendrov\u0117 \u012fsipareigoja laikytis konfidencialumo pareigos klient\u0173, darbuotoj\u0173, potenciali\u0173 klient\u0173 ar darbuotoj\u0173 asmens duomen\u0173 at\u017evilgiu. Asmens duomenys gali b\u016bti atskleisti tre\u010diosioms \u0161alims tik tada, jeigu to reikia sutar\u010diai duomen\u0173 subjekto naudai sudaryti ir vykdyti, arba d\u0117l kit\u0173 teis\u0117t\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173. <\/li>\n\n\n\n
          4. Bendrov\u0117 gali pateikti tvarkomus asmens duomenis savo duomen\u0173 tvarkytojams, kurie teikia Bendrovei IT, buhalterines, skol\u0173 i\u0161ie\u0161kojimo ar kitas pagalbines paslaugas ir tvarko asmens duomenis Bendrov\u0117s vardu. Duomen\u0173 tvarkytojai turi teis\u0119 tvarkyti asmens duomenis tik pagal Bendrov\u0117s nurodymus ir tik ta apimtimi, kiek tai yra b\u016btina siekiant tinkamai vykdyti sutartyje nustatytus \u012fsipareigojimus. Bendrov\u0117 pasitelkia tik tuos duomen\u0173 tvarkytojus, kurie pakankamai u\u017etikrina, kad tinkamos technin\u0117s ir organizacin\u0117s priemon\u0117s bus \u012fgyvendintos tokiu b\u016bdu, kad duomen\u0173 tvarkymas atitikt\u0173 Reglamento reikalavimus ir b\u016bt\u0173 u\u017etikrinta duomen\u0173 subjekto teisi\u0173 apsauga. <\/li>\n\n\n\n
          5. Bendrov\u0117 taip pat gali teikti klient\u0173 duomenis atsakydama \u012f teism\u0173, antstoli\u0173 arba valstybini\u0173 institucij\u0173 pra\u0161ymus ta apimtimi, kiek tai b\u016btina siekiant tinkamai vykdyti galiojan\u010dius teis\u0117s aktus ir valstybini\u0173 institucij\u0173 nurodymus. 

            <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

            ASMENS DUOMEN\u0172 SAUGOJIMO TERMINAS<\/h2>\n\n\n\n
              \n
            1. Bendrov\u0117s surinkti asmens duomenys yra saugomi spausdintiniuose dokumentuose ir (arba) Bendrov\u0117s informacin\u0117se sistemose el. formate. Asmens duomenys tvarkomi ne ilgiau, negu reikia duomen\u0173 tvarkymo tikslams pasiekti arba ne ilgiau nei to reikalauja duomen\u0173 subjektai ir (ar) numato teis\u0117s aktai. Paprastai asmens duomenys tvarkomi 10 met\u0173 po sutartini\u0173 santyki\u0173 pasibaigimo. Tvarkant asmens duomenis tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslu, asmens duomenys saugomi 2 metus nuo sutikimo\/neprie\u0161taravimo galiojimo pabaigos. Komunikacijos su klientais vykdymo tikslu \u2013 1 metai nuo komunikacijos pabaigos. Automobili\u0173 katalizatori\u0173 katalogo programos administravimo ir naudojimo tikslais, tiesiogin\u0117s rinkodaros ir profiliavimo tikslu bei profiliavimo tikslu Bendrov\u0117 tvarkys tol, kol Vartotojas naudosis  programa. Po automobili\u0173 katalizatori\u0173 katalogo programos paskyros i\u0161trynimo pra\u0117jus 30 (trisde\u0161imt) m\u0117nesi\u0173, nurodyti duomenys, taip pat sutikim\u0173 duomenys bus i\u0161trinti.<\/li>\n\n\n\n
            2. Nors klientas gali nutraukti sutart\u012f ar atsisakyti Bendrov\u0117s paslaug\u0173, ta\u010diau Bendrov\u0117 ir toliau privalo saugoti kliento atstov\u0173 asmens duomenis d\u0117l galb\u016bt ateityje atsirasian\u010di\u0173 reikalavim\u0173 ar teisini\u0173 pretenzij\u0173 tol, kol pasibaigs duomen\u0173 saugojimo terminai. <\/li>\n\n\n\n
            3. Bendrov\u0117 siekia nesaugoti pasenusios arba nereikalingos informacijos ir u\u017etikrinti, kad asmens duomenys ir kita informacija apie klientus b\u016bt\u0173 nuolat atnaujinta, teisinga ir laiku sunaikinama.

              <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

              DUOMEN\u0172 SUBJEKT\u0172 TEIS\u0116S<\/h2>\n\n\n\n
                \n
              1. Duomen\u0173 subjektas, be kita ko, turi \u0161ias teises: 
                *Gauti informacij\u0105 apie Bendrov\u0117s tvarkomus jo asmens duomenis;
                *Kreiptis \u012f Bendrov\u0119 su pra\u0161ymu pataisyti jo asmens duomenis, sustabdyti j\u0173 tvarkym\u0105, sunaikinti juos, jeigu duomenys yra neteisingi, nei\u0161sam\u016bs arba netiksl\u016bs, arba jeigu jie daugiau n\u0117ra reikalingi tiems tikslams, kuriems buvo surinkti. Tokiu atveju duomen\u0173 subjektas turi pateikti pra\u0161ym\u0105, kur\u012f gavusi Bendrov\u0117 patikrins pateikt\u0105 informacij\u0105 ir imsis reikaling\u0173 veiksm\u0173. Bendrovei labai svarbu, kad jos turimi asmens duomenys b\u016bt\u0173 tiksl\u016bs ir teisingi;
                *Kreiptis \u012f Bendrov\u0119 su pra\u0161ymu sunaikinti asmens duomenis ar sustabdyti toki\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymo veiksmus, i\u0161skyrus saugojim\u0105 \u2013 tuo atveju, kai susipa\u017einus su savo asmens duomenimis, asmuo nustato, kad asmens duomenys yra tvarkomi neteis\u0117tai arba nes\u0105\u017einingai;
                *Nesutikti, kad b\u016bt\u0173 tvarkomi asmens duomenys, kai \u0161ie duomenys tvarkomi ar ketinami tvarkyti tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslu arba d\u0117l teis\u0117to intereso, kurio siekia Bendrov\u0117 arba tre\u010diasis asmuo, kuriam teikiami asmens duomenys;
                *Kai automatizuotomis priemon\u0117mis duomenys tvarkomi sutikimo ar sutarties sudarymo, vykdymo pagrindu, duomen\u0173 subjektas turi teis\u0119 kreiptis \u012f Bendrov\u0119, kad jam b\u016bt\u0173 pateikti su juo susij\u0119 asmens duomenys, kuriuos jis pateik\u0117 Bendrovei susistemintu, \u012fprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu. Gautus asmens duomenis duomen\u0173 subjektas turi teis\u0119 persi\u0173sti kitam duomen\u0173 valdytojui. Naudodamasis savo teise, duomen\u0173 subjektas taip pat turi teis\u0119 pra\u0161yti, kad kai techni\u0161kai \u012fmanoma Bendrov\u0117 asmens duomenis tiesiogiai persi\u0173st\u0173 kitam duomen\u0173 valdytojui.
                *At\u0161aukti savo duot\u0105 sutikim\u0105 tvarkyti asmens duomenis;
                *Jeigu duomen\u0173 subjektui kelia susir\u016bpinim\u0105 Bendrov\u0117s veiksmai (neveikimas), kuriais galimai nesilaikoma \u0161ios Politikos arba teis\u0117s akt\u0173 reikalavim\u0173, jis gali kreiptis \u012f Bendrov\u0119.<\/li>\n\n\n\n
              2. Asmuo visas savo, kaip duomen\u0173 subjekto, teises gali \u012fgyvendinti kreipdamasis \u012f Bendrov\u0119 el. pa\u0161tu:\u202finfo@novitera.lt.<\/li>\n\n\n\n
              3. Nepavykus i\u0161spr\u0119sti klausimo su Bendrove, klientas turi teis\u0119 kreiptis \u012f Valstybin\u0119 duomen\u0173 apsaugos inspekcij\u0105 (www.ada.lt), kuri atsakinga u\u017e asmens duomen\u0173 apsaug\u0105 reglamentuojan\u010di\u0173 teis\u0117s akt\u0173 prie\u017ei\u016br\u0105 ir kontrol\u0119.

                <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                SLAPUKAI<\/h2>\n\n\n\n
                  \n
                1. Siekiant pagerinti lankym\u0105si Bendrov\u0117s interneto svetain\u0117je, Bendrov\u0117 gali naudoti slapukus (angl.\u202fcookies) \u2013 nedidel\u0117s tekstin\u0117s informacijos dalel\u0117s, kurios automati\u0161kai sukuriamos nar\u0161ant svetain\u0117je ir yra saugomos svetain\u0117s lankytojo kompiuteryje ar kitame galiniame \u012frenginyje.<\/li>\n\n\n\n
                2. Slapuk\u0173 surinkta informacija leid\u017eia u\u017etikrinti patogesn\u012f nar\u0161ym\u0105 Bendrov\u0117s svetain\u0117je bei daugiau su\u017einoti apie Bendrov\u0117s svetaini\u0173 lankytoj\u0173 elges\u012f, analizuoti tendencijas ir tobulinti tiek svetain\u0119, tiek ir Bendrov\u0117s teikiamas paslaugas ar svetain\u0117je pateikiam\u0105 informacij\u0105.<\/li>\n\n\n\n
                3. Slapukai skirstomi \u012f b\u016btinuosius ir neb\u016btinuosius. B\u016btinieji slapukai yra tokie, be kuri\u0173 interneto svetain\u0117 negal\u0117t\u0173 veikti. B\u016btinaisiais slapukais gaunamus asmens duomenis Bendrov\u0117 tvarko teis\u0117to intereso pagrindu (u\u017etikrinti tinkam\u0105 internetin\u0117s svetain\u0117s veikim\u0105). Neb\u016btinaisiais slapukais gaunamus asmens duomenis Bendrov\u0117 tvarko duomen\u0173 subjekto sutikimo pagrindu. Bendrov\u0117 duomen\u0173 subjektui sudaro galimyb\u0119 bet kuriuo metu at\u0161aukti duot\u0105 sutikim\u0105 d\u0117l neb\u016btin\u0173j\u0173 slapuk\u0173 naudojimo. <\/li>\n\n\n\n
                4. Slapuk\u0173 pagalba surinktus asmens duomenis Bendrov\u0117 nuasmenina ir toliau juos tvarko nuasmenintus.<\/li>\n\n\n\n
                5. Duomen\u0173 subjekto sutikimas d\u0117l slapuko naudojimo serveryje saugomas 2 metus po slapuko pagalba vykdyto duomen\u0173 tvarkymo pabaigos. <\/li>\n\n\n\n
                6. Tvarkydama slapuk\u0173 pagalba renkamus asmens duomenis Bendrov\u0117 gali pasitelkti IT paslaugas teikian\u010dius asmenis ir jiems atskleisti \u0161i\u0173 paslaug\u0173 teikimui reikalingus asmens duomenis.  <\/li>\n\n\n\n
                7. Atkreipiame d\u0117mes\u012f, kad interneto svetain\u0117s lankytojai turi visas auk\u0161\u010diau nurodytas duomen\u0173 subjektams suteikiamas teises.<\/li>\n\n\n\n
                8. Bendrov\u0117 tvarko \u0161iuos slapukus:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                  Interneto svetain\u0117je www.novitera.lt<\/a><\/p>\n\n\n\n

                  Slapuko r\u016b\u0161is<\/strong> <\/th>Slapuko pavadinimas<\/strong> <\/th>Slapuko galiojimo trukm\u0117<\/strong> <\/th>Paskirtis<\/strong><\/th>Tvarkomi asmens duomenys<\/strong> <\/th><\/tr><\/thead>
                  Funkcinis 
                  (b\u016btinasis) <\/td>                  		Cookieyes-consent <\/td>1 metai <\/td>\u012esimena naudotoj\u0173 sutikimo nuostatas ir kad \u0161i\u0173 nuostat\u0173 b\u016bt\u0173 paisoma v\u0117lesni\u0173 apsilankym\u0173 \u0161ioje svetain\u0117je metu. Jis nerenka ir nesaugo jokios asmenin\u0117s informacijos apie svetain\u0117s lankytojus. <\/td>IP adresas, sutikimo faktas, data, slapuko pavadinimas <\/td><\/tr>
                  Analitinis (neb\u016btinasis) <\/td>_ga <\/td>1 metai, 1 m\u0117nuo, 4 dienos <\/td>Registruoja unikal\u0173 ID, kuris naudojamas statistiniams duomenims apie tai, kaip lankytojas naudojasi svetaine, generuoti <\/td>IP adresas, unikalus ID, informacija, kaip lankytojas naudojasi svetaine <\/td><\/tr>
                  Funkcinis (neb\u016btinasis) <\/td>wp-wpml_current_language <\/td>Sesija<\/td>I\u0161saugo kalbos nustatymus. <\/td>IP adresas, \u0161alies kodas, kalba <\/td><\/tr>
                  Funkcinis (b\u016btinasis)  <\/td>_GRECAPTCHA <\/td>6 m\u0117nesiai <\/td>Atpa\u017e\u012fsta robotus ir apsaugo svetain\u0119 nuo kenk\u0117ji\u0161k\u0173 atak\u0173. <\/td>IP adresas,  Google paskyros informacija, nar\u0161ykl\u0117s istorija, nar\u0161ykl\u0117s \u012fskiepius, informacija, kaip varototjas naudojasi svetaine <\/td><\/tr>
                  Funkcinis (b\u016btinasis) <\/td>PHPSESSID<\/td>Iki nar\u0161ykl\u0117s u\u017edarymo<\/td>Naudojamas vartotojo sesijai palaikyti tarp puslapio u\u017eklaus\u0173.<\/td>Nesaugo asmens duomen\u0173, tik sesijos ID. Netiesiogiai gali b\u016bti susietas su vartotojo ID, IP, krep\u0161eliu ar prisijungimu (jei toks vyksta)<\/td><\/tr>
                  Analitinis (neb\u016btinasis)<\/td>_ga<\/td>1 metai, 1 m\u0117nuo, 4 dienos<\/td>Google Analytics slapukas, skirtas vartotojo unikaliam ID sugeneruoti statistikos tikslais.<\/td>Slapuke saugomas unikalus ID; IP adresas saugomas Google Analytics sistemoje<\/td><\/tr>
                  B\u016btinas (funkcinis)<\/td>qtrans_front_language<\/td>Sesija arba 1 metai<\/td>Saugo vartotojo pasirinkt\u0105 svetain\u0117s kalb\u0105.<\/td>Nesaugo asmens duomen\u0173<\/td><\/tr>
                  Funkcinis<\/td>welcome_modal_shown<\/td>Sesija arba 1 metai<\/td>\u012esimena ar vartotojui jau buvo parodytas pasveikinimo ar informacinis modal langas.<\/td>Nesaugo asmens duomen\u0173<\/td><\/tr>
                  B\u016btinas (saugumo)<\/td>wfwaf-authcookie_*<\/td>1 diena \u2013 1 metai<\/td>Naudojamas Wordfence saugumo \u012fskiepio autentifikacijai ir apsaugai nuo gr\u0117smi\u0173.<\/td>Gali b\u016bti saugomas vartotojo ID, prisijungimo statusas, IP adresas<\/td><\/tr>
                  B\u016btinas (saugumo)<\/td>wordpress_logged_in_*<\/td>Iki sesijos pabaigos<\/td>WordPress slapukas, nustatantis ar vartotojas yra prisijung\u0119s.<\/td>Naudotojo vardas (username), ID<\/td><\/tr>
                  B\u016btinas (saugumo)<\/td>wordpress_sec_*<\/td>Iki sesijos pabaigos<\/td>WordPress saugumo slapukas, naudojamas prisijungimo sesijai apsaugoti.<\/td>Naudotojo prisijungimo duomenys (u\u017ekoduoti)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

                  Interneto svetain\u0117je www.analizatorius.lt<\/a> <\/p>\n\n\n\n

                  Slapuko r\u016b\u0161is<\/strong> <\/th>Slapuko pavadinimas<\/strong> <\/th>Slapuko galiojimo trukm\u0117<\/strong> <\/th>Paskirtis<\/strong><\/th>Tvarkomi asmens duomenys<\/strong> <\/th><\/tr><\/thead>
                  Funkcinis 
                  (b\u016btinasis) <\/td>                  		Cookieyes-consent <\/td>1 metai <\/td>\u012esimena naudotoj\u0173 sutikimo nuostatas ir kad \u0161i\u0173 nuostat\u0173 b\u016bt\u0173 paisoma v\u0117lesni\u0173 apsilankym\u0173 \u0161ioje svetain\u0117je metu. Jis nerenka ir nesaugo jokios asmenin\u0117s informacijos apie svetain\u0117s lankytojus. <\/td>IP adresas, sutikimo faktas, data, slapuko pavadinimas <\/td><\/tr>
                  Funkcinis 
                  (b\u016btinasis) <\/td>                  		_GRECAPTCHA <\/td>6 m\u0117nesiai <\/td>Atpa\u017e\u012fsta robotus ir apsaugo svetain\u0119 nuo kenk\u0117ji\u0161k\u0173 atak\u0173. <\/td>IP adresas,\u00a0 Google paskyros informacija, nar\u0161ykl\u0117s istorija, nar\u0161ykl\u0117s \u012fskiepius, informacija, kaip varototojas naudojasi svetaine\u00a0<\/td><\/tr>
                  Funkcinis (neb\u016btinasis) <\/td>wp-wpml_current_language <\/td>Sesija <\/td>I\u0161saugo kalbos nustatymus. <\/td>IP adresas, \u0161alies kodas, kalba <\/td><\/tr>
                  Analitinis (neb\u016btinasis) <\/td>_ga <\/td>1 metai, 1 m\u0117nuo, 4 dienos <\/td>Registruoja unikal\u0173 ID, kuris naudojamas statistiniams duomenims apie tai, kaip lankytojas naudojasi svetaine, generuoti <\/td>IP adresas, unikalus ID, informacija, kaip lankytojas naudojasi svetaine <\/td><\/tr>
                  Analitinis (neb\u016btinasis) <\/td>_vuid <\/td>1 metai, 1 m\u0117nuo, 4 dienos <\/td>Naudoja \u201cVimeo\u201d statistiniams duomenims apie vaizdo \u012fra\u0161\u0173 per\u017ei\u016bras rinkti. <\/td>IP adresas, unikalus ID, informacija, kaip lankytojas naudojasi svetaine <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  UAB \u201eNOVITERA\u201c PRIVATUMO POLITIKA (2025 m. liepos 14 d. Nr. V25-7-1, Kaunas) ASMENS DUOMEN\u0172 TVARKYMO PRINCIPAI  ASMENS DUOMEN\u0172 TVARKYMO TIKSLAI  ASMENS DUOMEN\u0172 \u0160ALTINIAI  ASMENS DUOMEN\u0172 TEIKIMAS IR J\u0172 GAV\u0116JAI ASMENS DUOMEN\u0172 SAUGOJIMO TERMINAS DUOMEN\u0172 SUBJEKT\u0172 TEIS\u0116S SLAPUKAI Interneto svetain\u0117je www.novitera.lt Slapuko r\u016b\u0161is  Slapuko pavadinimas  Slapuko galiojimo trukm\u0117  Paskirtis Tvarkomi asmens duomenys  Funkcinis (b\u016btinasis)  Cookieyes-consent  1 metai  […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"templates\/page-privacy.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1048","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analizatorius.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analizatorius.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/analizatorius.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analizatorius.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analizatorius.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analizatorius.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1048\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analizatorius.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}